miércoles, abril 20, 2005

J-Drama: Sekai no Chushin de Ai wo Sakebu

Bienvenidos a esta nueva seccion sin periodicidad en la cual os ire hablando de aquellos J-Dramas que voy descubriendo y que creo que merece la pena recomendaros por si os interesa el tema. Para empezar que sepais que un J-Drama es una serie de television nipona con un formato de unos 10 a 12 capitulos de aproximadamente 45 minutos de duracion. A pesar de llamarse Dramas, no solo encontrareis historias para mas bien tristonas, sino que tambien hay comedias, series basadas en algun manga y algunas de lo mas curiosas. Eso si, el factor romantico si que suele estar presente en mayor o menor medida.

SEKAI NO CHUSHIN DE AI WO SAKEBU

FICHA

Fecha de Emision en Japon: Del 2 de Julio al 10 de Septiembre del 2004
Duracion: 11 Capitulos, mas un especial que resume la serie.
Actores Principales:
- Takayuki Yamada como Sakutaro Matsumoto (17 años)
- Haruka Ayase como Aki Hirose
- Naoto Ogata como Sakutaro Matsumoto (34 años)
- Sachiko Sakurai como Aki Kobayashi
- Kôtaro Tanaka como Ryunosuke Ooki
Ending Song: Katachi Aru Mono interpretada por Kou shibasaki

Sekai no Chushin de Ai wo Sakebu, lo que en castellano vendria a ser algo asi como llorando por amor en el centro del mundo, es una serie que acabo de descubir y que me ha dejado totalmente fascinado. Esta serie esta recomendada en todos los foros como una de las mejores del pasado año y se basa en una novela best seller en Japon, con mas de 3 millones de libros vendidos. Casi nadie que la haya visto la puntua por debajo del 10, y esta siendo fansubeada al ingles ahora mismo. De momento van por el episodio 5 y hoy me ha dado por ver el primero.

Este J-Drama si se englobaria en el apartado de drama puro y duro, ya desde el primer minuto de metraje sabremos como acabara la historia de amor que en ella se desarrollara. Los que os bajeis el primer episodio y lo veais lo podreis ver por vosotros mismo. La serie se transcurre en 2 momentos temporales, en 1987 momento en que ocurre la mayoria de la trama, almenos en este primer episodio, y en 2004 donde uno de los 2 protagonistas ya mas viejecito nos va explicando que sucedio en el pasado.

Hay que reconocer que visualmente es uno de los J-Drama mas preciosos que he visto en mucho tiempo. La trama se desarrolla no en una gran ciudad, sino en un pequeño pueblo rural cercano al mar. Uno de esos pueblos tipicamente nipones en los que a cualquiera que le guste ese pais le encantaria poder vivir. La banda sonora tambien es un pequeña joya que acompañada perfectamente a la accion, de esas que se te quedan grabadas en la mente y vas tarareando mientras recuerdas escenas. Para rematar el apartado sonoro, el ending esta interpretado por Kou Shibasaki, una super actriz nipona que tambien hace sus pinitos en esto del canto. Ya podrian haberle dado algun papelito en la serie para mayor disfrute de un servidor, es una de mis actrices niponas favoritas ^___^

La historia nos mete de lleno en 1987 con un protagonista masculino Sakutaro Matsumoto y uno femenino Aki Hirose. Ambos son alumnos de segundo curso de secundaria, no se especifica si alta o baja, supongo que alta. Por un capricho del destino, o deberia decir del clima, una pequeña chispa aparece en ambos. Este primer capitulo nos explica como se van conociendo y como poco a poca esa chispa se va conviertiendo en llama. Al final del capitulo asistireis a una declaracion de amor muy original y absolutamente viutiful ^___^.

Explicado asi la historia inicial puede parecer sencilla y la verdad es que realmente es asi, cautivadoramente sencilla. Esta claro que la trama se ira complicando y bueno, como he dicho desde el principio podreis saber como acabara la serie nada mas empezarla, asi que si os parece demasiado para vosotros, siempre podeis dejar de verla. Segun cuentan en foros especializados es una de esas historias en las que uno se acaba identificando tanto con los personajes que sino llora en algun pasaje de la misma es que ha perdido su condicion de ser humano.

Como curiosidad para los que esteis siguiendo H2, ese J-Drama basado en el manga homonimo de Mitsuru Adachi y del cual os voy colgando un enlace a cada nuevo episodio que se fansubea en ingles, deciros que el protagonista de esta Sekai... os resultara muy familiar, pues es el que interpreta a Kunimi Hiro, el protagonista de H2. No solo eso, si os fijais bien uno de los amigos de Sakutaro es el mismisimo Hideo de H2. La actriz da vida a Aki es relativamente novel en esto de los J-Drama, pero en esta serie actua fantasticamente bien. La chica que interpreta en esta serie ya me ha enamorado desde el primer capitulo, asi que seguro que sufrire mucho viendo esta serie ^___^.

Resumiendo, si quereis disfrutar de un buen J-Drama, aclamado tanto por publico como por critica como uno de los mejores del 2004, esta Sekai no Chushin de Ai wo Sakebu puede ser una buena opcion de descarga. Ademas gracias a ella podreis disfrutar con unos preciosos paisajes de Japon y podreis ver como se vivia hace 15 años en el pais del sol naciente. Aqui os dejo un enlace desde el cual podreis descargaros los 5 capitulos que hasta ahora hay subtitulados en ingles.

http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Sekai+no+Chushin+de%2C+Ai+wo+Sakebu+&type=&sort=


Update: Acabo de ver hasta el episodio 4 de esta serie. Puedo decir ya que es uno de los mejores inicios de cualquier serie nipona que haya visto. La historia sigue siendo maravillosamente simplista, pero magistral. La forma en que el Drama esta narrado, saltando del presente al pasado, los planos, los paisajes, todo, absolutamente todo esta muy cuidado en esta serie. La banda sonora ya no para de repetirse en mi mente y el ending cantado por Kou, con los lyrics delante hacen la serie aun mas triste. Si antes la recomendaba, ahora creo que es de visionado obligatorio para todo fan de los J-Drama. Por cierto, a ver si alguna editorial nos trae el libro traducido, si el drama es asi de beuno, miedo me da hasta donde puede llegar el libro. Una ultima observacion, Miyazaki, si lees esto, tu pueds sacar oro animado de una historia como esta.Aqui dejo mi primer voto para que Ghibli realice una joya basada en Sekai no chushin ai wo sakebu. En Japon aman esta tragica historia, ya han hecho una pelicula de cine, esta serie de TV y este año se hara una obra de teatro. Lo proximo ha de ser el anime y solo Ghibli tendria la suficiente sensibilidad que requiere trasladar esta novela a la animacion.

No hay comentarios: